変更の場所に                           10月15日はジャズシンガーしげのゆうこの京都での初めてのライブです。スぺインレストラン側の急な都合で新島会館に変更になりました。 このライブでは、シリア難民支援の募金も致しています。募金箱は日本国際連合協会を通じて国連に届けられます。写真はスペインレストランのオーナーのマヌエルがワールド音楽祭で集まった募金を日本国際連合協会の事務局長に渡したときに撮影したもの。 スぺインレストランでは、すでに満員になっていましたが、変更で会場が少し大きくなりましたので、あと10名さまを募集しています。会場は新島会館の貴賓室のある別館の二階の全プロアーを使用して行います。豪華版ライブです。

スペイン・ペルーフェス                                                          ESPAÑA Y PERÚ Festival de danzas y gastronomia de España y Perú .                              Por parte de España flamenco y del Perú danzas folcloricas marinera .                            2016年9月25日(日) 11時~18時 入場無料             スペインとペルーの民族舞踊や伝統料理とビール・ワインなどでたっぷり楽しむフェスティバル。                       ・Show de flamenco , marinera y más .            ・Feria gastronómica , los mejores platos de España y Perú .  ・Cervezas , vinos y bebidas de España y Perú . Domingo 25 de septiembre de 11h a 18:00h .                                        Entrada completamente gratuita en el Parque de Maruyama Ongakudo. 会場:円山公園音楽堂                                                      連絡先 información: Spanish restaurant Tio Pepe (075)724-3440まで

Cena de Navidad 2016

スペイン料理ティオペペのクリスマスディナー2016年

Atención

      お知らせ

ティオぺぺでは年末は12月31日(土)営業いたします。年始は1月5日(木)~営業いたします。

 

El Tio Pepe estará abierto hasta el 31 de diciembre , abrirá el jueves 5 de enero .

Felices fiestas y felíz año nuevo 2017.

Hey Visitor!